segunda-feira, 21 de setembro de 2009

VIDEOCLIPS E CINEMA MUDO IV


Propaganda
Dr. Mabuse (1984)
Why does it hurt when my heart misses the beat?
The man without shadow promises you the world
Tell him your dreams and fanatical needs.
He's buying them all with cash.
Sell him your soul
sell him your soul
sell him your soul
Never look back
never look back.
Sell him your soul
sell him your soul
Never look back
never look back
never look back - sell him your soul
He's devoted to the devil fascinated by crime
Glamorous death is his destination - eternal passion his gain.
Sell him your soul
sell him your soul
sell him your soul
Never look back
never look back
Sell him your soul
sell him your soul
Never look back
never look back
Sell him your soul
sell him your soul
never look back.
Why does it hurt? - Why does it hurt?
He's a satanic gambler with you just the fool
And you've already lost the chance of your lifetime.
So don't be a fool - don't be a fool.
Kein Zurueck fuer dich - there's no way back
sell him your soul.
Don't be a fool - never look back.

VIDEOCLIPS E CINEMA MUDO III


Queen
Radio Ga Ga (1984)

All we hear is radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what's new
Radio someone still loves you
1984 - a long time ago
When I heard it first time on the radio
Radio ga ga was the name of that song
Now I'm back with the track and I feel so strong
1996 - the remix is done
First time ever since the story begun
One of my favorites in the music scene
Here is the voice the voice of queen
I'd sit alone and watch your light
My only friend through teenage nights
And everything I had to know
I heard it on my radio
So don't become some background noise
A backdrop for the girls and boys
Who just don't know or just don't care
And just complain when you're not there
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what's new
Radio someone still loves you
If you wanna listen to the music of today
Turn on the radio and let it play
Play it loud without no doubt
Queen and Bobo is what I'm talking all about
About a beat that spins you round
Get up stand up move to the sound
With the rhythm and the rhymes let the music flow
Everybody everywhere listen to the radio
We watch the the shows we watch the stars
On videos for hours and hours
We hardly need to use our ears
How music changes through the years.
Let's hope you never leave old friend
Like all good things on you we depend
So stick around cause we might miss you
When we grow tired of all this visual
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what's new
Radio someone still loves you

VIDEOCLIPS E CINEMA MUDO II



Queen
Under Pressure (1981)
Pressure pushing down on me
Pressing down on you no man ask for
Under pressure - that burns a building down
Splits a family in twoPuts people on street
It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming let me out
Pray tomorrow - gets me higher
Pressure on people - people on streets
Chippin' around - kick my brains around the floor
These are the days it never rains but it pours
People on streets - people on streets
It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming let me out
Pray tomorrow - gets me higher
Pressure on people - people on streets
Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don't work
Keep coming up with love but it's so slashed and torn
Why - why - why
Love
Insanity laughs under pressure we're cracking
Can't we give ourselves one more chance
Why can't we give love
Cos love's such an old fashioned word
And love dares you to care for
The people on the edge of the light
And love dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves
Under pressure
Under pressure
Pressure

VIDEOCLIPS E CINEMA MUDO I



Em primeiro lugar quero desejar a todos os professores e alunos de cinema um bom ano lectivo.


Ao iniciar mais um ano, surgem também novas actividades e novas propostas para analisar a importância do cinema e do audiovisual. No 8º ano estamos a apresentar aos alunos outras linguagens, como o videoclip e a videoarte, e de que forma foram influenciadas pelo cinema mudo. Para isso seleccionámos alguns grupos musicais e respectivos videos, aos quais adicionamos aqui as letras das canções para que possam ser estudadas na disciplina de inglês.



BAUHAUS - Mask (1981)


the man of shadows thinks in clay

dreamed trapped thoughts of suffocation day

he's seen in iron environments

with plastic sweat out of chiselled slits for eyes

from the growth underneath the closed mouth

you'll catch if you listen

rack trapped cubist vowels

from a dummy head expression

from a dummy head expression

the transformation is invested

with the mysterious and the shameful

while the thing i am becomes something else

part character part sensation

the shadow is cast

etc......



P.F.